1
00:00:57,680 --> 00:01:03,100
Y como a lo largo de la película, él
le pregunta si debe callar o hablar,

2
00:01:03,100 --> 00:01:09,160
debe ser humilde o arrogante, si
debe cuidar su físico o

3
00:01:09,160 --> 00:01:13,740
dejarse ir por completo, o
amar sólo a una mujer o amar a cien.

4
00:01:18,080 --> 00:01:21,720
Cada día está seguro de una cosa.
diferente, entonces no hace nada, es

5
00:01:21,720 --> 00:01:24,300
en medio de todo, el no esta en ningun lado, el
no es nada.

6
00:01:26,000 --> 00:01:31,640
Se siente como nunca
donde debería estar. Y se calienta como

7
00:01:31,700 --> 00:01:35,060
poco a poco el esta
desaparece, se convierte en un fantasma.

8
00:01:37,900 --> 00:01:41,140
Hola ? Él desaparece.

9
00:01:44,340 --> 00:01:45,920
La piscina, no puedo.

10
00:01:46,800 --> 00:01:50,400
Porque no sé nadar, eso es
todo.

11
00:01:51,180 --> 00:01:52,260
Sí, es verdad.

12
00:01:53,160 --> 00:01:56,160
Pero así es, nunca
Aprendí, así que no lo sé.

13
00:01:57,420 --> 00:01:59,440
Y luego realmente tengo un montón de
trabajar allí.

14
00:02:01,420 --> 00:02:03,000
Pero sí, te beso.

15
00:02:04,080 --> 00:02:05,080
Te beso.

16
00:02:28,720 --> 00:02:30,940
¿Quién es él en la película en realidad?
Laurent Lucas.

17
00:02:31,720 --> 00:02:38,660
¿Podemos

18
00:02:38,660 --> 00:02:44,680
moverlos? Indulto ? ¿Moverlos?
No,

19
00:02:45,900 --> 00:02:46,980
no, por ahora.

20
00:02:52,420 --> 00:02:55,800
¿Cuánto cuesta un ataúd? Oh bueno
Eso depende.

21
00:02:56,660 --> 00:02:58,560
¿Cuál, por ejemplo? No, no lo sé
no.

22
00:02:59,040 --> 00:03:00,680
Pero me gusta la decoración.

23
00:03:01,700 --> 00:03:02,700
Mucho mejor.

24
00:03:03,980 --> 00:03:07,180
Tengo que ir allí, yo.

25
00:03:08,220 --> 00:03:09,620
Estoy cerrando. Ah, cierras.

26
00:03:11,040 --> 00:03:13,120
Disculpe, tengo que irme.
allí. De hecho, voy a cerrar.

27
00:03:13,820 --> 00:03:14,820
GRACIAS.

28
00:03:15,020 --> 00:03:15,659
Disculpe.

29
00:03:15,660 --> 00:03:20,280
Sí ? ¿Hay alguna manera?
¿Que me quedo un poco más? hace

30
00:03:20,280 --> 00:03:23,620
'Hay una manera de cerrarlo
tienda y te traeré la llave

31
00:03:23,620 --> 00:03:24,620
mañana?

32
00:03:25,550 --> 00:03:29,870
Me gustaría poder pensar en
cómo hacer las cosas, quédate solo uno

33
00:03:29,870 --> 00:03:30,890
momento, en paz.

34
00:03:31,390 --> 00:03:32,390
Eso sería genial.

35
00:03:33,690 --> 00:03:36,050
Pero esto es para no molestaros,
De lo contrario, volveré mañana.

36
00:03:37,190 --> 00:03:43,830
¿Pero de qué se trata? La película, que
hablando de que? no estoy seguro

37
00:03:44,190 --> 00:03:50,790
¿Qué estás filmando exactamente aquí? c
es alguien que piensa mucho en

38
00:03:50,790 --> 00:03:51,790
muerto.

39
00:03:52,470 --> 00:03:55,630
Aunque es bastante joven, tiene entre 35 y 40 años.
años, piensa mucho en ello.

40
00:03:56,490 --> 00:04:00,650
Entonces él pasa tiempo en
establecimientos funerarios,

41
00:04:00,650 --> 00:04:02,990
los ataúdes, regresa regularmente.

42
00:04:03,810 --> 00:04:07,050
Está un poco avergonzado, dice que es
para su padre, pero en realidad es para

43
00:04:07,050 --> 00:04:09,710
a él. Él regresa regularmente, él
'no compre nada.

44
00:04:10,150 --> 00:04:13,430
Hace preguntas, las mira,
él los toca.

45
00:04:14,830 --> 00:04:16,269
Eso es todo, eso es todo.

46
00:05:17,420 --> 00:05:18,820
Sí, sí, soy yo.

47
00:05:20,640 --> 00:05:22,720
Ya estás durmiendo.

48
00:05:23,280 --> 00:05:24,400
Quería hablar contigo.

49
00:05:25,720 --> 00:05:30,040
Lo siento, no te llamé
antes, pero tengo dificultades para hacer

50
00:05:30,040 --> 00:05:31,640
cosas en este momento.

51
00:05:33,240 --> 00:05:34,240
Te extraño.

52
00:05:36,700 --> 00:05:37,700
Te amo.

53
00:07:36,760 --> 00:07:43,440
¿Hay alguien ahí? ¿Hay alguien ahí?

54
00:07:43,440 --> 00:07:50,160
Hola ? Hola ?

55
00:08:02,160 --> 00:08:04,336
Subtítulos de Jérémy Diaz

56
00:09:15,790 --> 00:09:16,790
¿Estás bien?

57
00:10:16,620 --> 00:10:18,020
musica

58
00:10:26,240 --> 00:10:30,120
¡Aquí vamos!

59
00:10:50,740 --> 00:10:54,260
Buenas noches. queria saber si katia
Estaba disponible esta tarde.

60
00:10:57,000 --> 00:11:03,140
¿Y Sofía? Si, pero si, es para
ahora.

61
00:11:04,920 --> 00:11:11,380
¿Y es posible hacerlo a dúo con Igor?
No, no, si Igor no es libre,

62
00:11:11,420 --> 00:11:13,460
Prefiero a Sofía sola.

63
00:11:15,640 --> 00:11:16,640
En efectivo.

64
00:11:20,889 --> 00:11:25,350
8 rue des lions saint-paul qu'elle m
llamadas al celular al llegar

65
00:12:14,570 --> 00:12:17,790
Sí, acabo de llamar por Sophia. yo
quisiera cancelar.

66
00:12:18,330 --> 00:12:19,430
Tengo un obstáculo.

67
00:12:20,170 --> 00:12:21,170
GRACIAS.

68
00:13:34,650 --> 00:13:36,050
GRACIAS.

69
00:14:45,420 --> 00:14:48,940
¿Quieres entrar? No sé.

70
00:14:49,960 --> 00:14:50,960
No, no, realmente no.

71
00:14:52,820 --> 00:14:59,000
¿Está seguro? Para qué ? tienes el
llaves? No, pero si nos quieres

72
00:14:59,020 --> 00:15:00,020
vamos a abrirlo.

73
00:15:02,240 --> 00:15:03,240
Está bien.

74
00:15:03,560 --> 00:15:04,560
No me importa.

75
00:16:30,540 --> 00:16:35,560
Experimenté algo increíble en el otro.
noche y de repente estoy completamente

76
00:16:35,560 --> 00:16:36,560
perdido.

77
00:16:37,440 --> 00:16:38,600
No sé qué hacer.

78
00:16:40,800 --> 00:16:42,180
Entonces tenemos que revivir la cosa.

79
00:16:43,020 --> 00:16:44,060
Tenemos que regresar.

80
00:16:44,820 --> 00:16:48,420
Ay no, no, no. pasé todo un
noche allí.

81
00:16:48,700 --> 00:16:50,980
No tengo absolutamente ninguna intención de
revive eso.

82
00:16:53,860 --> 00:16:58,920
Por otro lado me gustaría encontrar
el estado en el que me encontraba.

83
00:17:01,880 --> 00:17:06,300
Vuelve a este estado, pero al aire libre.

84
00:17:08,359 --> 00:17:11,460
¿Puedes describir? Sí.

85
00:17:14,740 --> 00:17:18,700
Una vez que entendí que yo
podía respirar y bastaba con que

86
00:17:18,700 --> 00:17:25,140
mantén la calma y espera, yo
estoy atrapado en algo

87
00:17:25,140 --> 00:17:26,319
absolutamente sublime.

88
00:17:28,140 --> 00:17:31,560
Entonces, lo sublime es suficiente.
Difícil de describir, pero es el único.

89
00:17:31,560 --> 00:17:33,400
Me parece hablar de eso.

90
00:17:34,820 --> 00:17:38,060
Delicioso, extasiado, no lo sé.

91
00:17:38,820 --> 00:17:39,820
Entiendo.

92
00:17:48,080 --> 00:17:50,400
He pasado mi vida en un círculo.

93
00:18:04,110 --> 00:18:05,590
No he pasado mi vida en un
ataúd.

94
00:18:07,950 --> 00:18:08,949
BIEN.

95
00:18:08,950 --> 00:18:09,950
Vamos a caminar un poco.

96
00:18:40,300 --> 00:18:41,620
No soy mayor que tú.

97
00:18:42,120 --> 00:18:43,280
Pero me divertí.

98
00:18:44,340 --> 00:18:46,400
Quiero decir, realmente divertido.

99
00:18:47,900 --> 00:18:53,500
Conocí gente divertida
Inteligente, profundo y ligero.

100
00:18:57,700 --> 00:19:04,640
hoy no hay mas

101
00:19:04,640 --> 00:19:05,640
gracia.

102
00:19:06,140 --> 00:19:07,140
Todo es forzado.

103
00:19:08,520 --> 00:19:14,160
Y si llegamos al final, debemos
desvanecerse, soportar la soledad,

104
00:19:14,160 --> 00:19:18,180
debilidad, derrotismo, rendirse.

105
00:19:20,000 --> 00:19:21,640
No quiero rendirme, es
todo.

106
00:19:22,980 --> 00:19:24,280
No estoy muerto todavía.

107
00:19:26,800 --> 00:19:30,240
Es que los tiempos no lo permiten
más alegría.

108
00:19:32,260 --> 00:19:35,260
¿Todavía hay cosas que
puede darnos placer?

109
00:19:36,580 --> 00:19:41,600
En la sociedad en la que vivimos,
casi no hay más, mientras que el

110
00:19:41,600 --> 00:19:42,600
el mundo tiene muchos de ellos.

111
00:22:59,189 --> 00:23:01,330
Subtitulado ST'501

112
00:25:03,400 --> 00:25:04,400
No me siento bien.

113
00:25:05,340 --> 00:25:07,260
En unos días, es posible que estés
teniente.

114
00:25:08,000 --> 00:25:09,440
Llevarás la espada, Pierre.

115
00:25:09,680 --> 00:25:11,660
¿Me oyes? Llevarás la espada.

116
00:25:12,520 --> 00:25:13,580
Ahora no es el momento de darse por vencido.

117
00:25:13,920 --> 00:25:14,920
Lo sé.

118
00:25:16,360 --> 00:25:18,200
Vamos, sal, hermano. yo
unirse.

119
00:25:22,780 --> 00:25:24,940
Tal vez dejes una nota para
que vuelvo a caer.

120
00:25:25,600 --> 00:25:27,320
No. No, realmente no.

121
00:25:27,760 --> 00:25:31,000
Estamos lejos, madre. Estarás de vuelta
en unos días. Cómo estás.

122
00:25:31,380 --> 00:25:32,380
Vamos.

123
00:25:34,310 --> 00:25:39,090
¿Y qué pasa ahora?
Tienes que quedarte aquí con nosotros durante 15

124
00:25:39,090 --> 00:25:41,070
días, luego regresarás a casa.

125
00:25:41,670 --> 00:25:46,150
No, pero aquí, ahora... ¿Ahora?
Vas a descansar.

126
00:25:49,050 --> 00:25:54,370
Qué ? Ahí voy a descansar? cuando nosotros
No disfrutemos, descansamos.

127
00:25:55,130 --> 00:25:56,590
Ven, te mostraré el oratorio.

128
00:26:11,280 --> 00:26:14,860
Quería saber cómo funciona.

129
00:26:16,980 --> 00:26:22,360
¿Se paga? No, no es imputable.
Es gratificante.

130
00:26:22,800 --> 00:26:23,800
¿Entonces vienes?

131
00:26:41,930 --> 00:26:46,250
¿Qué significa eso? Tienes que
llevar la espada? Porque si es

132
00:26:46,250 --> 00:26:48,470
una orden militar, francamente, es
no es lo mio.

133
00:26:49,510 --> 00:26:50,810
Es una orden militar.

134
00:26:51,330 --> 00:26:55,150
Pero dijiste que es bueno usarlo
esa espada.

135
00:26:56,170 --> 00:26:57,630
Cuando llegas allí, es muy bueno.

136
00:26:58,530 --> 00:27:01,090
¿Ver? Entonces.

137
00:27:02,450 --> 00:27:04,630
Recuerda, cuando no estábamos jugando...

138
00:28:08,520 --> 00:28:09,520
Hola. Buen día.

139
00:29:15,040 --> 00:29:21,960
Subtitulado Société Radio -Canada Sub
-titulación Société Radio -Canadá

140
00:31:30,060 --> 00:31:33,020
¿Ves? Se fue solo.

141
00:34:29,840 --> 00:34:33,820
hablar de alegría, de lo sublime, de
placer,

142
00:34:34,000 --> 00:34:38,320
de éxtasis.

143
00:34:48,739 --> 00:34:53,860
Digamos que me gustaría estar aturdido
por la vida.

144
00:35:00,400 --> 00:35:01,400
Te vuelve salvaje.

145
00:35:03,640 --> 00:35:08,340
No me importa volverme salvaje.

146
00:35:12,840 --> 00:35:16,500
Salvaje no significa solitario,
significa salvaje.

147
00:35:18,720 --> 00:35:22,340
Son hermosos.

148
00:35:28,180 --> 00:35:29,760
Realmente parece que están ahí.

149
00:35:32,330 --> 00:35:39,330
Siempre admiro a las personas que,
cuando están ahí, están ahí.

150
00:35:39,590 --> 00:35:42,490
Yo, muy a menudo, no estoy allí.

151
00:35:45,070 --> 00:35:47,630
¿Cuál es tu nombre otra vez? Bertrand.

152
00:35:49,510 --> 00:35:50,510
Bertrand.

153
00:35:52,810 --> 00:35:53,810
Ven, Bertrand.

154
00:35:54,230 --> 00:35:55,230
Acércate.

155
00:35:56,410 --> 00:35:57,410
Acércate.

156
00:36:04,040 --> 00:36:05,040
No tengas miedo.

157
00:36:12,740 --> 00:36:17,300
Hoy los placeres deben ser
Gana como se gana una guerra.

158
00:36:18,920 --> 00:36:23,340
Y mientras tengamos que luchar como uno
Guerrero, te ayudaré.

159
00:36:27,260 --> 00:36:29,720
Aquí, estás cerca de nada.

160
00:36:31,880 --> 00:36:35,880
Vas a pensar, hacer el amor, beber,
jugar.

161
00:36:36,360 --> 00:36:37,600
Ganarás corazones.

162
00:36:40,840 --> 00:36:42,500
La vida te repetirá.

163
00:36:43,800 --> 00:36:44,800
Vas a serlo.

164
00:36:47,780 --> 00:36:49,300
Pero tienes que creer en mí.

165
00:36:50,920 --> 00:36:54,180
Si ya no crees, entonces te vas.

166
00:37:33,819 --> 00:37:37,200
Cerca del río hay un árbol que
miramos día tras día en

167
00:37:37,200 --> 00:37:38,200
amanecer.

168
00:38:45,320 --> 00:38:46,320
y amor.

169
00:39:16,650 --> 00:39:19,970
¿Bertrando? Sí ?

170
00:39:56,010 --> 00:40:00,470
¿Tienes ojos tristes? No, no lo soy
No estoy triste, no quiero, me niego.

171
00:40:01,690 --> 00:40:06,370
Sólo quiero paz, quiero paz.
La sociedad me está decepcionando. ya no quiero

172
00:40:06,370 --> 00:40:09,150
un papel, no quiero ir al
banco, ya no quiero ir al banco

173
00:40:09,170 --> 00:40:10,390
Ya no puedo, ya no puedo.

174
00:40:12,850 --> 00:40:15,790
Así que alegría, sí, estoy a favor.

175
00:40:17,310 --> 00:40:18,870
Parece que no, pero estoy a favor.

176
00:40:20,650 --> 00:40:24,130
Por ejemplo, me gustaría filmar el
alegría.

177
00:40:25,190 --> 00:40:27,370
Pero creo que no lo es
posible, al menos para mí.

178
00:40:29,390 --> 00:40:34,470
En un momento quise hacer una película.
sobre la historia de un hombre que cae

179
00:40:34,470 --> 00:40:35,470
enamorado de una mujer.

180
00:40:36,070 --> 00:40:41,630
Este chico, que es un gran melancólico,
ve una muchacha espléndida, de

181
00:40:41,630 --> 00:40:46,270
particular belleza, con una divertida
Cara y nariz grande.

182
00:40:47,110 --> 00:40:48,550
Y tiene una pasión.

183
00:40:49,950 --> 00:40:53,490
Un día, el chico está un poco borracho y...

184
00:40:54,830 --> 00:40:57,230
sumergirse en una piscina sin s
darse cuenta de que está vacío.

185
00:40:58,290 --> 00:41:01,590
Y su nariz está completamente jodida, él
hay que rehacerlo.

186
00:41:03,730 --> 00:41:08,090
Entonces se dijo a sí mismo, mientras hay un cambio,
También podría tener la nariz que más me gusta,

187
00:41:08,090 --> 00:41:09,190
es decir el de la niña.

188
00:41:10,170 --> 00:41:15,610
Y él simplemente le dice, te amo, y
Me parece hermoso hacer eso y

189
00:41:15,610 --> 00:41:16,610
Eso es todo.

190
00:41:18,050 --> 00:41:21,410
Nunca hacemos nada hermoso en el
vida, porque hacer algo

191
00:41:21,410 --> 00:41:22,830
hermoso es hacer algo
'increíble.

192
00:41:23,480 --> 00:41:25,620
Y haz algo increíble
está tomando un riesgo.

193
00:41:26,260 --> 00:41:27,840
quiero correr riesgos con
usted.

194
00:41:29,220 --> 00:41:30,580
Y luego es sólo una nariz, después de todo.
manera.

195
00:41:33,300 --> 00:41:36,260
Pero obviamente, en él, la nariz no
no funciona en absoluto.

196
00:41:36,480 --> 00:41:37,540
Es monstruoso.

197
00:41:38,620 --> 00:41:44,520
Está muy incómodo. Y sobre todo,
cada vez más obsesionado con ella. De

198
00:41:44,540 --> 00:41:46,160
él le sugiere que vaya aún más lejos
lejos.

199
00:41:46,580 --> 00:41:50,160
Para que te rehagan la cara
completa, a su propia imagen.

200
00:41:50,460 --> 00:41:52,560
porque es la cara que le gusta
la mayor parte del mundo.

201
00:41:53,360 --> 00:41:54,520
Él le volvió a decir lo mismo.

202
00:41:55,220 --> 00:41:58,300
Nunca hacemos nada hermoso porque
hacer algo hermoso es

203
00:41:58,300 --> 00:42:01,500
se arriesgan y lo hacen.

204
00:42:03,580 --> 00:42:07,160
Y el chico desaparece dentro.
'ella.

205
00:42:10,760 --> 00:42:12,400
Creo que hiciste bien en venir.
aquí.

206
00:42:13,980 --> 00:42:15,640
No lo sé, tal vez sí.

207
00:42:19,140 --> 00:42:21,800
De hecho, tal vez mi única verdad
lamentablemente es...

208
00:42:23,150 --> 00:42:24,250
Que no sé cantar.

209
00:42:27,190 --> 00:42:30,050
Un tipo como Bob Dylan, no puede
ser completamente infeliz.

210
00:42:30,650 --> 00:42:36,050
Estás ahí, haces este sonido, este sonido.
inmensa cual es tu voz cuando tu

211
00:42:38,270 --> 00:42:40,830
Él puede repetir, porque él
refrito lo sublime.

212
00:42:41,230 --> 00:42:42,530
No puede ser infeliz.

213
00:42:45,770 --> 00:42:46,770
Tú tampoco.

214
00:42:48,690 --> 00:42:49,690
Vamos.

215
00:42:51,410 --> 00:42:52,410
Vamos a hacer el amor.

216
00:42:54,250 --> 00:42:55,390
Y te vas a correr muy bien.

217
00:42:55,750 --> 00:42:56,750
Y muy fuerte.

218
00:43:02,030 --> 00:43:06,730
Escucha... creo que voy a continuar.
solo, finalmente.

219
00:43:34,800 --> 00:43:36,400
Cómo estás ? Cómo estás.

220
00:43:39,700 --> 00:43:44,780
Sabes, no lo sé, es realmente
mi lugar.

221
00:43:45,600 --> 00:43:47,580
no esperaba nada
así.

222
00:43:48,260 --> 00:43:53,780
Ejercicios, meditación, bueno, d.
Está bien, pero creo que es sólo

223
00:43:53,780 --> 00:43:54,780
no lo entiendo muy bien.

224
00:43:56,840 --> 00:44:00,120
¿Qué entendiste en tu
¿ataúd? Nada.

225
00:44:01,480 --> 00:44:02,600
Exacto, nada.

226
00:44:03,950 --> 00:44:05,490
Estamos juntos por algo más.

227
00:44:06,610 --> 00:44:08,930
Exacto, creo que nunca he
verano comunitario.

228
00:44:10,150 --> 00:44:12,870
¿De qué me estás hablando? te estoy hablando de
usted.

229
00:44:13,370 --> 00:44:15,410
Está bien, tal vez. Voy a tratar de.

230
00:44:16,490 --> 00:44:18,590
Y si no, no sé donde podrías
encuentra un teléfono.

231
00:44:19,990 --> 00:44:23,550
¿Por qué hacerlo? Al teléfono.

232
00:44:25,130 --> 00:44:29,110
Alguien cercano a ti que sea
morir? ¿Un amigo? No, no lo creo.

233
00:44:31,830 --> 00:44:34,240
Escuchar. Durante los dos primeros
Semanas, sin teléfono.

234
00:44:34,600 --> 00:44:36,040
debería dar un poco
noticias.

235
00:44:37,540 --> 00:44:42,700
¿A quien? A mi trabajo, a mi madre, a
dos, tres amigos que no se preocupan

236
00:44:45,140 --> 00:44:51,700
La desaparición, el anonimato, es
necesario.

237
00:44:53,220 --> 00:44:56,800
Sin responsabilidad, sin culpa, sin
de culpa.

238
00:44:57,320 --> 00:44:58,940
No te estoy pidiendo que te rindas.

239
00:44:59,960 --> 00:45:01,820
Olvídalo durante 15 días.

240
00:45:02,360 --> 00:45:08,780
ya verás creo que me voy a ir
no descanses ahora

241
00:45:47,530 --> 00:45:52,030
Estoy enganchado al talon y esto
La chica se derrama sobre mí.

242
00:45:52,650 --> 00:45:58,710
Ella comienza a chuparme la polla mientras escupe.
en él hasta que esté

243
00:45:58,710 --> 00:46:00,070
cubierto de saliva.

244
00:46:00,790 --> 00:46:06,570
Y luego caigo bajo mis rodillas
manteniendo las nalgas de andré con una mano

245
00:46:06,570 --> 00:46:10,030
abre y lubrica mi verga
'otro.

246
00:46:11,330 --> 00:46:14,850
Me aplico el glande de mi pene
contra su culo.

247
00:46:15,170 --> 00:46:16,890
Tengo la capa por mis caderas.

248
00:46:17,290 --> 00:46:20,690
para mantenerlos en su lugar, m
'empujando suavemente.

249
00:46:21,790 --> 00:46:27,010
Empiezo a follarlos muy fuerte.
mi estómago golpeando contra el suyo

250
00:46:27,230 --> 00:46:32,950
mientras Sophie se aferra, para mí
retroceder, después de cada movimiento en

251
00:46:32,950 --> 00:46:33,950
antes.

252
00:46:34,130 --> 00:46:37,790
Y luego me mete un dedo en
culo, y está delicioso.

253
00:47:21,680 --> 00:47:27,400
Los movimientos pendulares que realizamos
vamos a imprimir hace que mi mano se mueva

254
00:47:27,400 --> 00:47:31,740
De ida y vuelta y empiezo a
andar más rápido.

255
00:47:32,420 --> 00:47:37,980
Mi respiración se acelera hasta el punto de
tener la impresión de que mi corazón se va

256
00:47:37,980 --> 00:47:40,040
'para. Lo escucho gemir.

257
00:47:41,180 --> 00:47:42,720
Lentamente, lentamente.

258
00:47:43,460 --> 00:47:45,240
No te corras de inmediato.

259
00:49:06,080 --> 00:49:07,300
Soy teniente.

260
00:49:08,460 --> 00:49:10,960
En realidad ? Bien hecho.

261
00:49:16,220 --> 00:49:22,380
no entendí muy bien

262
00:49:22,380 --> 00:49:24,920
experiencias en...

263
00:49:25,590 --> 00:49:27,670
Fragmentación de la luz y
disolución.

264
00:49:28,370 --> 00:49:29,370
No importa.

265
00:49:30,370 --> 00:49:34,510
Verás, me doy cuenta de que finalmente,
Me gusto, pero lo que había hecho

266
00:49:34,510 --> 00:49:35,510
la elección equivocada.

267
00:49:35,590 --> 00:49:39,270
Allí mis sueños se pueblan de
Presencia emocional.

268
00:49:40,090 --> 00:49:41,090
Que se joda Freud.

269
00:49:41,830 --> 00:49:42,830
Soy teniente.

270
00:49:45,290 --> 00:49:46,290
Mira a.

271
00:49:54,490 --> 00:49:55,490
Eso es todo.

272
00:50:47,060 --> 00:50:53,660
Mira las grietas del techo, dibuja.
como un dinosaurio.

273
00:50:58,120 --> 00:51:02,780
Quiero que la casa caiga en ruinas y
que no tenemos absolutamente ningún dinero

274
00:51:02,780 --> 00:51:03,780
para repararlo.

275
00:51:05,420 --> 00:51:07,220
Apenas nos queda dinero para nada.
de inmediato.

276
00:51:12,160 --> 00:51:13,280
¿Quieres dinero?

277
00:51:21,870 --> 00:51:26,170
Durante los tres días siguientes,
No debíamos comer, ni hablar, ni

278
00:51:26,170 --> 00:51:27,170
dormir.

279
00:51:29,350 --> 00:51:30,510
No he comido.

280
00:52:44,520 --> 00:52:45,520
Adiós.

281
00:54:23,560 --> 00:54:24,560
no muy bueno.

282
00:54:26,860 --> 00:54:27,920
No lo lograré.

283
00:54:29,240 --> 00:54:30,460
Sí, llegarás allí.

284
00:54:32,060 --> 00:54:35,640
Crees que estás ahí porque lo estás
un superviviente.

285
00:54:36,380 --> 00:54:37,560
Pero estás vivo.

286
00:54:38,460 --> 00:54:40,480
Los demás son los supervivientes.

287
00:54:40,840 --> 00:54:41,840
Tú, el vivo.

288
00:54:44,580 --> 00:54:46,460
Quiero que mires mis ojos.

289
00:54:53,200 --> 00:55:00,140
de mis pechos, de mi corazón, de mi
vientre, de mi boca.

290
00:55:03,740 --> 00:55:06,380
Ven, esta tarde abriremos la puerta.

291
01:00:08,170 --> 01:00:09,310
¿Subtítulos en FR?

292
01:03:09,040 --> 01:03:10,040
No sé nadar.

293
01:05:28,160 --> 01:05:29,860
Entonces. Han pasado dos semanas.

294
01:05:30,660 --> 01:05:31,780
Te vas a casa.

295
01:05:32,680 --> 01:05:33,680
Sí.

296
01:05:34,020 --> 01:05:35,020
Lo sé.

297
01:05:35,880 --> 01:05:40,760
¿No estás triste? Estoy feliz.

298
01:05:41,800 --> 01:05:43,420
Cómo estás. Me siento bien.

299
01:05:44,760 --> 01:05:45,960
Quiero entrar.

300
01:05:47,560 --> 01:05:48,660
Para hacer cosas.

301
01:05:50,800 --> 01:05:53,200
Estuviste muy hermosa durante estos dos.
semanas.

302
01:05:54,600 --> 01:05:56,000
Ganasteis cabrones.

303
01:06:07,400 --> 01:06:08,400
rotura - hecho.

304
01:06:43,600 --> 01:06:49,120
Qué estás haciendo ? dibujo un
conejo.

305
01:06:51,240 --> 01:06:55,240
¿Pero no tiene piernas? No, el
No tiene piernas.

306
01:06:59,420 --> 01:07:03,280
Hoy acepté que eso no sucederá.
no paso nada especial y asi fue

307
01:07:03,280 --> 01:07:04,280
un hermoso día.

308
01:07:37,480 --> 01:07:43,540
Bueno, ahí lo tienes, volví a París, allí,
esta mañana.

309
01:07:46,300 --> 01:07:48,500
Lo sé, no di
noticias, pero no pude.

310
01:07:48,760 --> 01:07:50,960
Fue mejor no para mi
teléfono, era mejor, de verdad.

311
01:07:53,840 --> 01:07:55,420
Juro que valió la pena.

312
01:08:16,970 --> 01:08:18,810
Viví algo muy hermoso.

313
01:08:20,390 --> 01:08:22,450
Y quiero compartirlo contigo.

314
01:08:24,630 --> 01:08:29,210
Creo que gané una batalla,
una gran batalla. me encontré

315
01:08:29,210 --> 01:08:30,210
alguien.

316
01:08:31,189 --> 01:08:32,189
Una mujer.

317
01:08:32,970 --> 01:08:33,970
GRACIAS.

318
01:08:34,350 --> 01:08:35,950
No, no me acosté con ella.

319
01:08:37,029 --> 01:08:38,390
Incluso si así fuera.

320
01:08:39,229 --> 01:08:40,229
Que importante.

321
01:08:40,250 --> 01:08:41,250
Pero ese no es el caso.

322
01:08:41,370 --> 01:08:45,330
Es solo que vi cosas
muy hermosa, muy justa.

323
01:08:48,190 --> 01:08:49,190
Disculpe.

324
01:08:52,990 --> 01:08:57,069
Hola ? Sí, estamos abiertos hasta
19:30

325
01:08:59,490 --> 01:09:02,750
Um... Sí, pero no antes de este tiempo.

326
01:09:03,609 --> 01:09:04,609
Entonces.

327
01:09:05,170 --> 01:09:06,170
Sí, es rentable.

328
01:09:06,490 --> 01:09:08,830
De nada. Adiós.

329
01:09:38,060 --> 01:09:40,700
No sabría por dónde empezar
decirte cosas, pero yo

330
01:09:40,700 --> 01:09:45,500
Recuerdo un momento, hubo un
joven enmascarada nadando en el

331
01:09:45,500 --> 01:09:46,500
agua.

332
01:09:46,899 --> 01:09:52,840
Y después de varios días sin comer,
ella no había dormido por

333
01:09:53,720 --> 01:09:59,000
Había realizado un viaje durante el cual
Le abrimos las puertas a ella y a mí.

334
01:09:59,000 --> 01:10:01,260
Lo vi desaparecer en el agua.

335
01:10:03,780 --> 01:10:06,100
Estaba lleno.

336
01:10:06,680 --> 01:10:07,680
Habíamos vivido.

337
01:10:09,800 --> 01:10:11,720
Y el sol estaba saliendo.

338
01:10:14,060 --> 01:10:15,920
Y podríamos volver a la batalla.

339
01:10:17,360 --> 01:10:18,520
Pero no hicimos nada.

340
01:10:19,300 --> 01:10:22,060
Y... Estaba delicioso.

341
01:10:24,360 --> 01:10:26,880
El sol estaba saliendo.

342
01:10:28,880 --> 01:10:30,680
Podrías volver a la batalla.

343
01:10:31,440 --> 01:10:33,800
Pero no hiciste nada. Fue
delicioso.

344
01:10:34,500 --> 01:10:35,500
Sí.

345
01:10:37,710 --> 01:10:40,670
Podría volver al combate y
Estaba delicioso.

346
01:10:41,710 --> 01:10:43,290
Creo que deberíamos vivir juntos.

347
01:10:44,830 --> 01:10:49,070
No te hablo de vivir como tal.
pareja normal, pero para vivir como tal

348
01:10:49,070 --> 01:10:50,330
pareja extraordinaria.

349
01:10:51,130 --> 01:10:53,950
Una pareja extraordinaria, la más bella.
que alguna vez hemos visto.

350
01:10:54,270 --> 01:10:59,870
La más bella que Jean -Jacques Choude y
Ingrid Kaven.

351
01:11:01,030 --> 01:11:05,030
Incluso si tenemos un hijo,
no se parecerá a los que tienen

352
01:11:07,180 --> 01:11:10,660
No seremos como los que lo hacen.
caminos para caminar porque tendremos

353
01:11:10,660 --> 01:11:14,440
requisito y no pospondremos la
existencia más tarde.

354
01:11:15,860 --> 01:11:17,100
Somos compañeros.

355
01:11:17,680 --> 01:11:18,680
Entonces.

356
01:11:19,980 --> 01:11:23,120
Eres mi compañero y yo soy tu
compañero.

357
01:11:24,440 --> 01:11:27,480
Sólo dilo así y
no hace pareja. tu no eres mi

358
01:11:27,480 --> 01:11:29,000
novia o prometida.

359
01:11:30,200 --> 01:11:31,200
Eres mi compañero.

360
01:12:29,870 --> 01:12:30,810
¿Qué quieres?

361
01:12:30,810 --> 01:12:40,690
hacer

362
01:12:40,690 --> 01:12:43,750
?

363
01:13:03,080 --> 01:13:04,960
No es nada grave.

364
01:13:06,200 --> 01:13:07,420
Pero sí, es serio.

365
01:13:07,740 --> 01:13:08,740
Es muy serio.

366
01:13:29,070 --> 01:13:34,750
Todavía no, hay muchos... Es
no muy lejos de...

367
01:15:31,880 --> 01:15:38,840
¿Hay alguien ahí? ¿Dormiste bien?
pero

368
01:15:38,840 --> 01:15:44,640
¿Qué estás haciendo ahí? Molestar a un
poco? ¿Le?

369
01:15:44,640 --> 01:15:47,520
Está bien, no está luchando.

370
01:15:51,900 --> 01:15:56,280
15 dias sin noticias, no dije nada,
¿vale? 15 días y luego no dices nada.

371
01:15:56,280 --> 01:15:57,280
tampoco.

372
01:15:57,440 --> 01:15:59,280
¿Dormiste bien? Ah, bueno.

373
01:16:00,460 --> 01:16:01,900
Dejé tu correo sobre la mesa.

374
01:16:22,440 --> 01:16:28,840
vas a volver al trabajo
ahora.

375
01:16:29,560 --> 01:16:30,580
No sé por qué.

376
01:16:32,420 --> 01:16:35,420
¿No tienes una película que hacer? No tanto
que eso.

377
01:16:37,140 --> 01:16:40,140
¿Cómo no es tanto? yo no
No tengo que hacerlo.

378
01:16:41,880 --> 01:16:43,000
Además, no lo voy a hacer.

379
01:16:43,500 --> 01:16:50,100
¿Aún no te han pagado? ¿Así que lo que?
¿Así que lo que? no te vas a rendir

380
01:16:50,100 --> 01:16:56,860
? Sí, me rindo. Eso es todo.

381
01:16:57,580 --> 01:16:58,580
Me rindo.

382
01:16:59,240 --> 01:17:01,100
¿Te estás rindiendo? Me rindo.

383
01:17:02,960 --> 01:17:06,000
Estamos haciendo películas sobre ello, ¿está bien?

384
01:17:06,000 --> 01:17:12,860
tu te quedaras

385
01:17:12,860 --> 01:17:16,180
aquí? Francamente, no lo sé.

386
01:17:19,680 --> 01:17:26,400
¿Puedes decirme ahora dónde estabas?
Estaba en un lugar donde

387
01:17:26,400 --> 01:17:28,460
estamos bien.

388
01:17:29,110 --> 01:17:35,510
Está tranquilo, hay buena gente, allí.
tiene arboles, comemos, hablamos,

389
01:17:35,690 --> 01:17:40,590
dormimos, bailamos, hay de todo ahí
debe.

390
01:17:44,570 --> 01:17:47,570
Estabas en un manicomio, ¿verdad? No,
no es un asilo, la gente que está

391
01:17:47,570 --> 01:17:48,570
hay papúes.

392
01:17:48,890 --> 01:17:54,270
Y tú, ahora amas el campo.
? Bueno si, antes lo odiaba

393
01:17:54,270 --> 01:17:56,430
campo, ahora me gusta
campaña, eso es todo.

394
01:17:57,550 --> 01:17:59,810
Vas a quedarte limpiando por
mucho tiempo. Sí, pero sabes que tu

395
01:17:59,810 --> 01:18:01,450
padre, te habría encerrado si hubiera
lo había sabido.

396
01:18:02,910 --> 01:18:05,190
¿Cerrar el ojo? Ah, si, puedes
creer.

397
01:20:38,129 --> 01:20:39,330
Además.

398
01:20:40,170 --> 01:20:41,310
Hola mi hermana.

399
01:20:42,010 --> 01:20:43,150
Volviste.

400
01:20:48,090 --> 01:20:49,090
Bienvenido.

401
01:20:49,850 --> 01:20:50,850
Vamos.

402
01:20:58,770 --> 01:21:02,390
Cómo estás ? Es bonito. Yo también.

403
01:21:10,730 --> 01:21:11,730
Lo sé.

404
01:21:11,770 --> 01:21:12,770
Estoy feliz.

405
01:21:13,170 --> 01:21:14,250
Estarás bien cuando regreses.

406
01:21:14,550 --> 01:21:17,150
Se acabó la hora. Es una mierda.
Hoy es seguro.

407
01:21:18,210 --> 01:21:19,670
Ahora tenemos que convencer a los demás.
gente.

408
01:21:20,430 --> 01:21:21,430
Está bien.

409
01:21:22,150 --> 01:21:23,310
Tengo dinero para ti.

410
01:21:23,670 --> 01:21:24,670
Ya veremos más tarde.

411
01:21:24,750 --> 01:21:26,310
Lo más importante es que eres
allí.

412
01:21:27,210 --> 01:21:29,070
Voy a tener que irme por unos
días en la ciudad.

413
01:21:29,630 --> 01:21:30,750
Tenemos enemigos, ya ves.

414
01:21:47,790 --> 01:21:48,950
No quiero que te vayas más.

415
01:21:49,750 --> 01:21:51,890
Pero estoy aquí, no quiero irme.

416
01:21:52,150 --> 01:21:53,150
Estoy listo.

417
01:21:54,970 --> 01:21:58,150
¿Qué hacemos ahora? el
hay mil cosas que hacer.

418
01:21:58,410 --> 01:22:01,950
Primero, ve y descansa. pero no tengo
no quiero. quiero hacer

419
01:22:01,950 --> 01:22:03,790
cosas. Quiero estar activo.

420
01:22:04,430 --> 01:22:05,430
Es la guerra.

421
01:22:06,410 --> 01:22:07,410
Es la guerra.

422
01:22:53,450 --> 01:22:57,070
En el descontento también hay
el no disfrute del horror.

423
01:23:12,410 --> 01:23:16,570
¿Alguna vez has hecho tus películas de terror?
No, en realidad no.

424
01:23:17,770 --> 01:23:18,890
Siempre quise hacerlo.

425
01:23:20,690 --> 01:23:21,910
¿Por qué no lo hiciste?

426
01:23:24,080 --> 01:23:25,640
Seguramente el miedo al ridículo.

427
01:23:27,600 --> 01:23:31,200
No hay nada ridículo, ni
morboso.

428
01:23:32,180 --> 01:23:33,180
Mira este.

429
01:25:12,659 --> 01:25:16,020
Estamos aquí.

430
01:25:16,840 --> 01:25:21,520
Si adoptamos una pequeña postura,
fuerza para hacer frente al atacante, para

431
01:25:21,520 --> 01:25:22,520
exponer nuestras líneas.

432
01:25:23,360 --> 01:25:24,920
Deberíamos llegar aquí.

433
01:25:26,090 --> 01:25:27,650
Y es él quien nos hará frente.

434
01:25:28,530 --> 01:25:29,650
En una hora podremos llegar allí.

435
01:25:31,030 --> 01:25:32,030
Es complicado.

436
01:25:42,290 --> 01:25:43,410
No quiero ir a la guerra.

437
01:26:38,029 --> 01:26:39,910
No soy yo, eres tú.

438
01:26:42,930 --> 01:26:45,670
La guerra se trata de hacer contacto.

439
01:26:46,350 --> 01:26:47,550
Es un diálogo.

440
01:26:48,170 --> 01:26:51,310
El extraño es un cuerpo humano.

441
01:26:53,890 --> 01:26:55,290
Todo está comprometido.

442
01:27:39,080 --> 01:27:40,080
NOOOOOOO

443
01:28:14,440 --> 01:28:16,500
Mi única verdadera desgracia es que no
no sé cantar.

444
01:31:34,060 --> 01:31:35,060
...

445
01:32:39,610 --> 01:32:40,610
Él está ahí.

446
01:33:11,600 --> 01:33:15,180
¿Te preocupas por mí? Un poco.

447
01:33:17,660 --> 01:33:18,660
O no.

448
01:33:19,640 --> 01:33:21,720
Cómo estás ? Va muy bien.

449
01:33:25,100 --> 01:33:28,020
En ? Sí, te lo prometo.

450
01:33:31,900 --> 01:33:35,560
¿Quieres que nos vayamos a casa? te pregunto
para no volver.

451
01:33:37,160 --> 01:33:38,860
No me molesta, me cambia.

452
01:33:40,330 --> 01:33:41,330
Son buenos aquí.

453
01:33:46,610 --> 01:33:47,950
Te lo mostraré.

454
01:33:52,510 --> 01:33:59,370
Les presento a María y ella.

455
01:33:59,370 --> 01:34:00,249
dos niños.

456
01:34:00,250 --> 01:34:01,250
Buen día.

457
01:34:49,420 --> 01:34:54,240
¿Ana? ¿Me encuentras patético?

458
01:34:54,240 --> 01:34:56,880
No.

459
01:34:58,320 --> 01:34:59,980
Nunca te había visto así antes.

460
01:35:03,840 --> 01:35:06,680
Qué ? ¿Como un zorro? No, así.

461
01:38:30,269 --> 01:38:32,330
Aeutam. Estos son mis hijos.

462
01:38:33,610 --> 01:38:35,470
Ni siquiera puedo llorar.

463
01:38:45,480 --> 01:38:46,480
No sé.

464
01:38:49,500 --> 01:38:50,820
Elegí la guerra.

465
01:38:52,780 --> 01:38:55,300
No ? Sí.

466
01:38:56,500 --> 01:38:57,820
Elegí la guerra.

467
01:38:59,280 --> 01:39:01,120
Porque no quiero derrumbarme.

468
01:39:02,080 --> 01:39:03,080
Eso es todo.

469
01:39:04,740 --> 01:39:06,820
Entonces eres un buen guerrero.

470
01:39:07,260 --> 01:39:08,500
No hay lágrimas.

471
01:39:09,840 --> 01:39:10,840
No sé.

472
01:39:13,060 --> 01:39:14,740
No quiero perder a mis hijos.

473
01:39:20,040 --> 01:39:21,040
Estos son mis hijos.

474
01:39:23,960 --> 01:39:30,100
Después de un tiempo, ellos
vete.

475
01:39:42,900 --> 01:39:44,220
No va a suceder.

476
01:39:46,460 --> 01:39:49,100
¿Por qué te vendas los pechos?

477
01:39:53,480 --> 01:39:54,760
Quítate el vendaje.

478
01:40:19,210 --> 01:40:25,610
Nunca esperaste que el cielo lo hiciera
¿lágrimas ante tus ojos? Sí, a menudo.

479
01:40:31,210 --> 01:40:36,350
Pero el cielo nunca está abierto.

480
01:40:42,430 --> 01:40:47,570
Vamos a abrirlo.

481
01:40:50,700 --> 01:40:51,700
Estimado.

482
01:41:24,560 --> 01:41:25,560
Mmm.

483
01:41:25,640 --> 01:41:27,040
Mmm.

484
01:42:20,730 --> 01:42:21,730
Agregué demasiada agua.

485
01:42:22,130 --> 01:42:23,130
Él no quiere que te vayas de aquí.

486
01:42:50,220 --> 01:42:53,200
¿Qué estás haciendo con esto?
fusil? Nada.

487
01:42:54,200 --> 01:42:55,200
Esto es por si acaso.

488
01:42:55,720 --> 01:42:59,540
¿Por si acaso qué? Por las dudas, no lo sé.

489
01:43:00,460 --> 01:43:01,640
Algo está pasando.

490
01:43:02,860 --> 01:43:04,820
Ya sabes, no va a pasar nada, puedes
pose.

491
01:43:06,880 --> 01:43:07,880
Sí.

492
01:43:08,260 --> 01:43:09,260
Pues sí, déjalo.

493
01:43:11,620 --> 01:43:12,620
Puedes dejarlo.

494
01:43:31,050 --> 01:43:34,750
Entonces, ¿qué estás haciendo aquí?
Nada especial.

495
01:43:36,650 --> 01:43:37,750
Estoy descansando.

496
01:43:39,390 --> 01:43:40,670
Porque no te ves muy bien.

497
01:43:41,950 --> 01:43:42,950
Estoy muy bien.

498
01:43:44,110 --> 01:43:45,190
Estoy en gran forma.

499
01:43:47,010 --> 01:43:51,810
Por ejemplo, anoche yo
acarició el antebrazo muy suavemente

500
01:43:51,810 --> 01:43:53,350
Media hora, una hora, no lo sé.

501
01:43:54,370 --> 01:43:55,810
Si supieras lo bueno que soy.

502
01:44:03,720 --> 01:44:07,480
¿Es esto lo que haces todo el día?
Eso y otras cosas.

503
01:44:08,360 --> 01:44:12,840
Ejercicios, música,
existencia pura.

504
01:44:14,960 --> 01:44:19,760
Descanso y esperamos el regreso de
profeta.

505
01:44:26,520 --> 01:44:30,600
¿Y dónde está el profeta?

506
01:44:40,460 --> 01:44:41,460
Te llevaré de regreso.

507
01:44:41,520 --> 01:44:44,280
Sé que vendiste tu apartamento,
pero vas a venir a vivir conmigo en

508
01:44:44,280 --> 01:44:45,280
Es hora de que te recuperes.

509
01:44:46,880 --> 01:44:49,120
Y poco a poco empezarás a
gira tu hilo.

510
01:45:28,480 --> 01:45:29,480
Me voy.

511
01:46:57,680 --> 01:47:02,140
¡Aquí vamos!

512
01:47:41,840 --> 01:47:42,860
...

513
01:48:54,090 --> 01:48:57,410
Nunca esperaste que el cielo lo hiciera
lágrimas ante tus ojos.

514
01:53:21,770 --> 01:53:24,190
Varias horas, vi una primera
animales.

515
01:54:00,720 --> 01:54:01,720
Quiero envejecer.

516
01:56:44,520 --> 01:56:45,520
Voy a matar al coronel Kurt.

517
01:57:40,430 --> 01:57:47,410
Vi una escala correr hacia el
encima de un láser.

518
01:57:48,350 --> 01:57:51,210
Es mi sueño.

519
01:57:53,110 --> 01:57:54,610
Es mi sueño.

520
01:57:54,930 --> 01:57:55,930
Es mi sueño.

521
01:57:56,370 --> 01:57:58,470
Es mi sueño. Es mi sueño.

522
01:58:12,360 --> 01:58:14,420
Todo me decía que Kurtz se había convertido
loco.

523
01:58:16,000 --> 01:58:18,080
Tuve que matar al coronel Kurtz.

524
01:58:22,580 --> 01:58:24,720
Me daría los galones de comandante.
por eso.

525
01:58:26,340 --> 01:58:28,260
Y ya ni siquiera estaba en ellos
maldito ejército.

526
01:58:30,580 --> 01:58:32,160
Todos querían que lo hiciera.

527
01:58:34,240 --> 01:58:35,240
Él especialmente.

528
01:58:37,380 --> 01:58:38,860
Sentí que él estaba ahí arriba.

529
01:58:39,940 --> 01:58:42,060
Esperando a que lo detenga. comprar sa
dolor.

530
01:58:42,620 --> 01:58:44,560
Pero él quería ir como soldado.

531
01:58:45,960 --> 01:58:46,960
De pie.

532
01:58:47,980 --> 01:58:49,880
Incluso la jungla lo quería muerto.

533
01:58:50,820 --> 01:58:53,120
Y fue de ella de quien tomó su
pedidos.

534
01:59:54,380 --> 01:59:55,380
Papá ?

535
02:01:58,090 --> 02:01:59,650
Acababa de matar a un dios.

536
02:02:00,550 --> 02:02:01,890
Yo era un dios.

537
02:04:17,930 --> 02:04:24,730
¿Crees que ahora puedes irte?
regresa a tu vida, encuentra la

538
02:04:24,730 --> 02:04:25,890
las cosas como las dejaste.

539
02:04:27,610 --> 02:04:28,750
Pero eso no es cierto.

540
02:04:30,750 --> 02:04:32,010
Ahora eres fuerte.

541
02:04:33,010 --> 02:04:36,450
Estás protegido del paso del tiempo y
dolor.

542
02:04:38,530 --> 02:04:39,710
Eres una fuerza.

543
02:04:40,370 --> 02:04:42,190
Pero nadie lo sabe en ningún otro lugar.
'aquí.

544
02:04:43,470 --> 02:04:46,430
Y aquí ya no pasa
-cosa.

545
02:05:08,460 --> 02:05:10,940
El reino está lentamente
'expandir.

546
02:05:11,420 --> 02:05:14,220
Ya no mira nada más que su
propio poder.

547
02:05:47,400 --> 02:05:48,740
Ya no hay nada concreto.

548
02:05:50,800 --> 02:05:54,740
No está muerto, pero necesita
renacer en un mundo que será nuevo.

549
02:05:56,340 --> 02:05:58,560
Tan nuevo como el amor de un hermano
y una hermana.

550
02:06:32,100 --> 02:06:34,600
Tuviste acceso a lo que tienes
siempre buscando.

551
02:06:34,960 --> 02:06:36,820
Y ahora ya no sabes que hacer
hacer.

552
02:06:49,960 --> 02:06:51,800
Nunca cantarás como Bob Dylan.

553
02:06:52,900 --> 02:06:53,900
No es nada serio.

554
02:06:55,120 --> 02:06:56,120
Usted está aquí.

555
02:06:56,940 --> 02:06:57,980
Finalmente estás aquí.

556
02:07:16,110 --> 02:07:21,030
Ella tiene todo lo que necesita. Ella es una
artista, ella no se ve mal

557
02:07:21,030 --> 02:07:27,810
Ella tiene todo lo que necesita. Ella es una
artista,

558
02:07:28,050 --> 02:07:35,030
Ella no se ve mal. Ella puede soportar la oscuridad.
fuera de

559
02:07:35,030 --> 02:07:42,030
la noche y pintar el día
negro lo harás

560
02:07:42,030 --> 02:07:43,030
empezar sobresaliente

561
02:07:51,550 --> 02:07:54,930
MFP de subtitulación.

562
02:08:23,160 --> 02:08:29,420
Subtítulo ST' 501

563
02:08:41,130 --> 02:08:43,810
Lleva un anillo rojo egipcio.

564
02:08:44,030 --> 02:08:46,890
Brilla antes de que ella hable.

565
02:08:50,370 --> 02:08:52,510
Ella es una coleccionista de hipnotizadores.

566
02:08:53,030 --> 02:08:55,730
Eres una antigüedad andante.

567
02:09:24,400 --> 02:09:28,240
Subtítulo ST' 501